|
|
|
|
|
6.
"Суси, господин?" Суси?!
Ну да, суси. А вы что хотели? Суши? Тогда посмотрите
сюда.
Тут вам все популярно объяснят. Ежели коротко - и ни суси и ни суши. А хитрый
японский звук, произнести правильно который не могут ни русский ни европеец.
Исторически в русском языке данный звук отображается как "с", а в английском
как "ш". На каком языке пишет СЛ? На русском? Следовательно, суси. А тот,
который суши - а ну, вали в свою Америку!
|
7.
Знает ли Алекс Романов значение слова пришить?
- Тебе ведь могли просто пришить нижнюю половину...
- Не могли. Вильям очень спешил...
/Оперон 2, Глава 2/
- Мы научились менять собственное тело, а потом - и собственную душу.
Вырезать одно, пришивать другое.
- Пришивать?
- Это такой древний термин. Тогда для скрепления ткани пользовались тонкими нитями...
- Спасибо, я уже понял.
/Оперон 2, Глава 4/
Значение слова пришить Алекс Романов прекрасно знает, и употребление
оного слова в смысле прикрепить что к чему сложностей у
мастер-пилота-спец не вызывает. Что же тогда
вызвало удивление Романова в речи Гарлицкого?
Глагол пришить несомненно архаичен в мире "Генома", и значение его по
сравнению с нашими днями изменилось (кстати, в более раннем мире
ТнС его не произносят ни разу ни дети, ни взрослые).
Судя по всему, пришить теперь возможно только физические объекты,
например, нижнюю и верхнюю половины человеческого тела, а использование этого
же слова для описания действий над нематериальными человеческими душами
выглядит чужеродно и странно.
Гарлицкий, естественно, не знал всех подробностей о текущих лингвистических
нововведениях. Один из многочисленных мелких проколов беглого гения.
|
|
|
10.
"Он пропустил несущуюся по автостраде машину, роскошный спортивный "Кайман"
ярко-алого цвета".
"Включил сенсоры и вобрал в себя пространство над космопортом. Только что
приземлившиеся "Манты", входящий в стратосферу "Кайман"..."
Так что же такое "Кайман" - машина или космический корабль?
Вы знаете, действительно, по интересующему вас вопросу Сергей Лукьяненко
дает непростительно скупую информацию.
Мы, конечно, полагаем, что на роскошной современной спортивной машине типа
"Кайман", выпускаемой на Ртутном Донце, установлено устройство вертикального
взлета, но - увы и ах - не можем подтвердить этот очевидный с нашей точки
зрения вывод подходящей цитатой из первоисточника.
|
11.
"Первый ее удар согнул лженатурала пополам. Второй, растопыренными пальцами,
пробил свитер, мгновенно окрасившийся кровью. Третий вбил парня головой в
стекло".
"Ким стояла в боевой стойке - странной, невозможной для натурала позе
борьбы ю-дао. Ноги - впереди, будто сломанные и выкрученные в коленях,
корпус оттянут назад, левая рука у лица, открытой ладонью к Алексу,
правая - вытянута вперед".
Каким образом Ким до метаморфоза умудряется протыкать пальцами грудь
насильника и принимать позу, требующую изменения суставов?
Для превращения в полноценного спеца человек проходит несколько стадий.
1. Решение о спецификации ребенка должно быть принято до его рождения.
Можно предположить, что операция происходит сразу после рождения или
даже в утробе.
- Я даже дочурке хотел сделать спецификацию, как узнал, что жена понесла.
/Оперон 1, Глава 2/
...у него не было права выбора - никогда. Выбор сделали родители, за девять
месяцев до его рождения.
/Оперон 1, Глава 4/
2. Специализация пространственно-логического мышления, черт характера.
Детство, до 7 лет (на примере Давида).
Алекс был лидером - никем не назначенным, не утвержденным...
что вело за ним и умницу Давида (построенный им в семь лет шалаш прослужил
компании до самого совершеннолетия), и драчуна Фама (всегда очень аккуратно
соизмеряющего свою силу, как и положено спецу)...
/Оперон 2, Глава 1/
3. Перестройка скелета, суставов.
Детство-юность, до 14-ти лет (на примере Ким). Процессы протекают плавно и должны
полностью завершиться к стадии нимфы.
- У меня на левой ноге было два сложных перелома... Прыгнул на спор с пятого
этажа. Я прочитал, что пилот-спец должен это выдержать, но не учел, что еще
не прошел метаморфоза.
- Я тоже прыгала. Но пониже, у меня кости не такие крепкие.
/Оперон 2, Глава 2/
Кости Алекса не выдержали, а кости Ким выдержали проверку, значит, Ким во
время прыжка была старше, ее организм был перестроен сильнее. "Невозможная
для натурала поза" говорит о том, что стадия перестройки скелета удачно
завершена.
4. Нимфа.
Стадия накопления питательных веществ для метаморфоза.
Упоминать в разговоре о этой стадии не принято.
5. Метаморфоз, стадия куколки.
Перестройка внутренних органов, мускулатуры, нервов, кровеносной системы.
Момент закладки специальных знаний.
Длится от 6 до 15 часов. Проходит в состоянии транса. О приближении
метаморфоза сигнализирует сонливость, боязнь света и открытых пространств.
Предположительно, момент наступления метаморфоза поддается гормональной
регулировке.
6. Реабилитация.
Необязательная стадия.
- Это не в традициях Империи - брать в экипаж спецов сразу после трансформации.
- Конечно, - согласился Алекс. - Но и прямого запрета нет.
/Оперон 1, Глава 4/
Итак, вернемся к ответу на вопрос. Для специальных действий, затрагивающих
скелет, не нужно ждать завершения метаморфоза. Эдуард Гарлицкий не рисковал -
знал кому себя доверить.
В реконструкции этапов развития спецов участвовали генетики-практиканты
Shleps shleps@narod.ru ,
WiTL witl@omen.ru ,
Вадим ,
Чек .
|