Неофициальные FAQ по книгам Сергея Лукьяненко. Рассказы. Кровавая баня в марсианском аду (отрывок).
 
Новости сайта
Сергей Лукьяненко. Неофициальный FAQ. Рассказы.
   
  Карта сайта

Сергей Лукьяненко, группа "Уматурман".
Как был написан рэп для фильма "Ночной Дозор".
  Форум 0-SL


  Гостевая книга

Фанфик-центр

    На начало
Текст взят из интернет-дневника Сергея Лукьяненко и дополнен окончательным вариантом рэпа, вошедшим в фильм.
  Обновлено 08.08.04 Создание фильма - интересный процесс. От сценариста он порой требует очень необычных вещей.
Как-то зимой [2004г.] мне позвонили киношники и сказали, что у них появилась гениальная идея: в конце фильма, на титрах, пустить рэп, в котором будет кратко пересказываться содержание всего фильма. "Зачем?" - резонно (как мне казалось) спросил я. "Чтобы те зрители, которые не поняли происходящее, в конце все-таки в нем разобрались!"
     
    Все мои отговорки, что писать стихи я не умею вообще, а рэп не люблю в частности - не помогли. И тогда я решил написать ТАКОЙ рэп, чтобы уничтожить эту идею на корню.
Я нашел в интернете и прочитал пару рэповых "песен", после чего сел и, ехидно улыбаясь, открыл "Ворд". Передо мной стояла задача - изложить все ключевые события фильма в коротких виршах.
И я начал писать:

  Рэп про Иных.

Антон Городецкий, полный мудила,
Узнал, что ему жена изменила.
Ушла к другому, словом - облом,
Отсюда мораль - не будь ослом!

Нормальный мужик в запой бы ушел,
Или подругу другую нашел,
Но Городецкий, тупой словно слон,
К ведьме отправился на поклон.

Просит ее: "Верни мне жену,
А я на себя принимаю вину!"
Ну что за мудила! Ну что за мудак!
Разве жену возвращают вот так?

Начала ведьма ему колдовать,
Черными чарами деток пугать.
Но вокруг ведьмы сгустились тени -
И говорят: "Не бывать преступленью!

К стенке, зараза! Ночной Дозор!
Ну а тебе, Городецкий - позор!"
Ведьме в лобешник летит сковородка,
На пол стекает разлитая водка,

Кружатся тени, крадется паук,
Слышится всюду таинственный стук...
Но Городецкий, хоть парень дурной,
Вдруг оказался тоже Иной!

Иной! Иной! Городецкий Иной!
Чего уж теперь грузиться женой?
Иной! Иной! Светлый Иной!
Такие Иные правят страной!

Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку пьет и с вампирами дружит.
Это коллегам - не лучший пример!
Так рассудил Великий Гесер.

Гесер! Гесер! Великий Гесер!
С виду пускай неприметен и сер.
Гесер! Гесер! Мудрейший Гесер!
Был замминистра в СССР!

Вот Городецкий идет на заданье,
Видит во тьме неприметное зданье.
Свечи горят, расстилается дым,
Вампиры бормочут: "Сейчас поедим!"

Хренушки! Нынче разгрузочный день.
К ним Городецкий подкрался как тень
И закричал: "Где талон на обед?
Раз нет талона - мальчика нет!"

Ножницы - чик! Ножницы - хлоп!
Антон за[фиг]ачил вампиру в лоб!
Ножницы - щелк! Ножницы - хлип!
Антон Городецкий едва не погиб!

Мудрый Гесер производит леченье,
На Филиппинах пройдя обученье,
Быстро заштопал Антоновы раны
И посылает опять на заданье!

Антон Городецкий, это расплата,
За то, что с ведьмой общался когда-то!
Сто двадцать третьей статьею УКа
Подпольный аборт запрещен на века!

Много событий случилось потом,
Мы вам, конечно, расскажем о том.
У самолета сорвало заклепку,
На теплоцентрали вспучило топку,

Светлая девушка с именем Света,
Чуть не взорвала и то, и вот это,
Но полюбила Антона и вот -
Город живет, и Светлана живет!

Злой Завулон, Темный Иной,
Тоже мечтает править страной.
Хитрый вредитель над нами глумится,
Лампочки тырит в подъездах столицы!

Нынче же вовсе пошел беспредел,
Не уследил даже мудрый Гесер.
Воют моторы, крутится вал,
Злой Завулон даже лифт поломал!

Он не желает ехать потише,
Лифтом таранит новую крышу,
Не убоялся вандал греха -
Страшный ущерб нанес ЖэКэХа!

Мы вам пропели рэп про Иных
Светлый и Темный! Кто правый из них?
Наше кредо - немногословность
Условность, условность, условность, условность!
Вариант, вошедший в фильм.
группа "Уматурман".

Ночной дозор.

Жил-был на свете Антон Городецкий.
Бросила жена, он грустил не по-детски.
Пришел к колдунье: "А ну-ка, наколдуй мне."
"Легко мой хороший, только хлопну в ладоши.
И жена вернется, от того отвернется,
И маленькая жизнь внутри нее оборвется."
Но вдруг налетели на ведьму тени,
Приведенья говорят: "Не бывать преступленью.
Ну что же ты, что ты потупила взор?
Сдавайся ведьма - Ночной Дозор!"

Припев:
И треснул мир напополам, дымит разлом.
И льется кровь, идет война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетет узор.
По темным улицам летит Ночной Дозор.

И понял Антоха, что поступил плохо,
И то, что развела его колдунья, как лоха.
Но сила Иного в Антоновом взоре,
А значит он будет работать в Дозоре.
Годы прошли, Городецкий не тужит,
Водочку глушит, с вампирами дружит.
Начальник хороший - мудрейший Гессер
Был замминистра в СССР.
Но вот вызывает, нужно ехать скорее.
Вампир-парикмахер с подружкой своею
В логово к себе заманили падростка,
Решили поужинать подло и просто.
Антоха успел, завязалася драка.
С огромным трудом, но всеж убил вурдалака.
Но ножницами был тяжко ранен в бою.
При смерти был, можно сказать, на краю.
Но добрый Гессер его вылечил быстро.
Еще бы, абы кого не берут в замминистры!

Припев:
И треснул мир напополам, дымит разлом.
И льется кровь, идет война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетет узор.
По темным улицам летит Ночной Дозор.

А дальше - беда за бедой, как по нотам.
Ворона залетела в турбину самолета,
На теплоцентрали чего-то взорвалось,
А Света виновна во всем оказалась.
Но встретив красавца Антона влюбилась
И разрушение остановилось.
Но злой Завулон из Дозора Дневного
Сделал из сына Антона Иного.
И как с этим справится наш герой?
Все на просмотр картины второй!

Припев:
И треснул мир напополам, дымит разлом.
И льется кровь, идет война добра со злом.
И меркнет свет, в углах паук плетет узор.
По темным улицам летит Ночной Дозор.



Сайт группы "Уматурман"

Музыка рэпа в формате MIDI (~75K)
переконвертированная Игорем Новиковым

Написав все это я посчитал свой долг исполненным. Каков же был мой ужас, когда киношники сказали: "В общем-то неплохо! Берем! Надо только убрать строку "Такие Иные правят страной", чуть-чуть подсократить - и молодежь будет в восторге!"
Позже я догадался, что это была ответная шутка. Но несколько недель ходил с чувством человека, изнасиловавшего русское стихосложение в особо извращенной форме.
Группа "Беломорс", с чьими песнями читатели "Сумеречного дозора" знакомы, собиралась, кстати, все-таки записать этот чудесный текст.
А фильм, между прочим, получился очень неплохим, хоть и без моего замечательного рэпа.

Сергей Лукьяненко.


[HOME]  [новости]  [карта]
[гостевая]  [форум]  [редакция]
[ЛГ]  [ИИ]  [ЗХИ]  [ЗТ]  [ОВ]  [Геном]  [ТнС]  [Спектр]  [ЛсПЗ]
[ЛО]  [ФЗ]  [НД]  [ДД]  [СД]  [ХБ]  [БУ]  [НВдД]  [р.и п.]
[Семецкий]
[фанфик-центр]